받아일

새 직장 첫 주와 조사 は와 が

어제 밤 9시 · 통화 4:23 · 말한 시간 1:51
원문

이번 통화 다시 보기

다음 통화 계획

会議を를 会議が로 스스로 바로잡은 순간이 좋았어요. 다음에는 팀과 팀장 이야기를 하면서 好き 앞에 오는 조사를 같이 다뤄 볼게요.

다음에 쓸 말

오늘 나눈 이야기

새 직장에서 첫 주를 보냈는데 아직 할 일이 없어 한가했어요. 팀장이 회의를 싫어해서 팀이 카페에서 이야기를 나눠요. 통근에 한 시간이 걸려요.

오늘 내 일본어

CEFR
A2 · 가족 · 쇼핑 · 동네 · 하는 일 같은 익숙한 일상 주제라면, 짧고 간단한 문장으로 묻고 답할 수 있어요
표현 범위
직장 첫 주 이야기를 짧은 문장으로 끌고 갈 수 있는 것 같아요.
정확성
조사 を와 が를 놓치지만 단서를 받으면 바로 고치는 것 같아요.
유창성
낱말을 하나씩 조립하다가도 익숙한 화제에서는 한 문장을 이어서 내는 것 같아요.
상호작용
모르는 낱말을 한국어로 바로 묻고, 들은 낱말을 자기 문장에 넣어 보는 것 같아요.
일관성
だから로 앞뒤를 잇기 시작했고 아직 문장은 짧은 것 같아요.
관계
통화를 기다렸다고 먼저 말했어요.

받아日의 수업 노트

일본 여행에서 일본어로 말하는 것을 바라요. 단서만 주기 가운데 오류 반복이 잘 통해요. 会議を를 되묻자 스스로 が로 고쳤어요. 규칙 설명은 아직 안 했고, 조사 は와 が는 처음 짚었어요. 요즘은 직장 이야기로 문장을 길게 끌어내는 방식을 유지하고 있어요. 다음에는 팀과 팀장 이야기를 물어 好き·上手 앞의 조사가 나올 자리를 만들고 오류 반복으로 짚을 생각이에요. 通勤과 楽しみにしています는 제가 먼저 써서 들려줄게요.

이 통화 어떠셨어요?

의견을 남겨 주시면 통화 품질을 개선할게요.

개인 정보 파기

각 통화의 원음과 원문은 통화 30일 뒤에 자동으로 삭제됩니다.

0:00 / 4:23